Toad Lily ホトトギス
| ||
---|---|---|
Pre-Evolved | ||
★★★★★ |
Skill | |
---|---|
時雨の詩 | |
Autumn Rain Song | |
Effect | Activation Rate |
Deal 1.8x damage to all enemies | 18% (Lv1) → 28% (Lv5) |
After Rarity Growth | |
Deal 2.8x damage to all enemies | 27% (Lv1) → 37% (Lv5) |
Type | Stats | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
HP | ATK | DEF | SPD | ||||||||
Stage | Icon | Lv | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Pre-Evolved | ![]() |
1 | 1,760 | 3,560 | 4,568 | 510 | 1,110 | 1,422 | 500 | 800 | 992 | 555 |
60 | 5,980 | 7,780 | 8,788 | 1,840 | 2,440 | 2,752 | 1,240 | 1,540 | 1,732 | |||
Evolved | ![]() |
1 | 4,780 | 8,380 | 10,168 | 1,470 | 2,670 | 3,342 | 990 | 1,590 | 1,926 | |
70 | 10,200 | 13,800 | 15,588 | 4,000 | 5,200 | 5,872 | 1,990 | 2,590 | 2,926 | |||
Bloomed | ![]() |
1 | 5,600 | 9,200 | 11,168 | 2,370 | 3,570 | 4,302 | 1,050 | 1,650 | 2,034 | |
80 | 11,600 | 15,200 | 17,168 | 4,440 | 5,640 | 6,372 | 2,390 | 2,990 | 3,374 | |||
Rarity Grown | ![]() |
1 | 6,700 | 10,420 | 12,748 | 2,900 | 4,340 | 5,192 | 1,200 | 1,800 | 2,196 | |
80 | 14,200 | 17,920 | 20,248 | 5,200 | 6,640 | 7,492 | 2,500 | 3,100 | 3,496 |
Stage | Abilities |
---|---|
Pre-Evolved | |
Evolved | |
Bloomed |
|
Rarity Grown |
|
Additional Info | |||||
---|---|---|---|---|---|
Affection Item | Books ![]() |
Nation | Bergamot Valley ![]() | ||
Family | Liliaceae | Romaji | Hototogisu | ||
Language of Flowers | Hidden Feelings, Forever Yours | ||||
Nutaku Name | Toad Lily |
Artist: PIKOFlower Knight ID:142503
Scenes
Alternate forms
Background[]
- Her hobby is poetry.
Quotes[]
Library Introduction | |
---|---|
Japanese | ど、どうも……ホトトギス、です。 その、すみません!あんまり人と話すのになれなくて……。 で、でも花騎士としては、精一杯頑張りますから、 どうぞよろしくお願いします。 花言葉は「秘めた思い」…… わたしにも、秘められた思いがあるんですよ? |
English |
Library Reference Voice Lines | ||
---|---|---|
Event | Japanese | English |
First-time Introduction |
あの……わたし、ホトトギス、です。 はじめ、まして……。 うぅ……何言えばいいのかな……え? 趣味、ですか? ……そそ、そんなはしたないこと、言えません! |
|
Battle Start 1 |
花騎士は、戦うものですから。 | |
Generic Response (Positive) |
いい詩が、書けそうです。 | |
Battle Start 2 |
団長様に、相応しいわたしであるために。 | |
Attacking 1 |
負けません。 | |
Attacking 2 |
たぁー!!! | |
Generic Response (Grief) |
こんなの……ダメです。 | |
Combat Skill Use 1 |
行きます!少し、痛いですよ。 | |
Combat Skill Use 2 |
譲れない思いが、わたしにもあります! | |
Combat Skill Use 3 |
負けられないんです! | |
Combat Skill Use 4 |
終わりにしましょう! | |
Generic Response (Angry) |
イヤ!……止めて下さい! | |
Takes Damage |
うっ……こんなの、なんともないです。 | |
Takes Fatal Damage |
負けません!負けたく、ありません! | |
Battle Defeat |
こんな……今まで、頑張ってきたのに…… | |
Generic Response (Joy) |
忘れないうちに、書き留めないと。 | |
Victory Cheer 1 (Generic) |
やりました。団長様、ご覧になっていただけましたか? | |
Victory Cheer 2 (Narrow) |
ダメ……こんなんじゃ…… | |
Login 1 |
団長様が来て下さって、嬉しいです! | |
Victory Cheer 3 (Sweeping) |
これで、少しは夢に近づけたでしょうか。 | |
Fail to Vanquish Opponent 1 |
こ……これじゃ、ダメでした? | |
Fail to Vanquish Opponent 2 |
す……すみません。出しゃばりました…… | |
Login 2 |
団長様が来てくれたこの喜び、詩に出来そうなぐらい、嬉しいです! | |
Defeat Enemy 1 |
やりました! | |
Defeat Enemy 2 |
わたしの……秘めた思い……やってくれました! | |
Login 3 |
来て下さって、わたし、ほんとに……! | |
Stage Discovery |
隠しステージです……いったい何が待ち受けて……。 | |
Treasure Chest |
なっ…仲間! | |
Conversation 1 (affection 0-29%) |
わたし、子供の頃は、外に出してもらえなくって……箱入り娘だったんです。 だから、本ばかり読んでました。花騎士が、登場する本を……。 |
|
Add to Party 1 |
煌びやかな場所は……苦手です。 | |
Add to Party 2 |
わたしだからいいのだといつか……いえ、なんでもありません。 | |
Change Equipment |
そそ……そんなにじっくり見ないで……恥ずかしいです…… | |
Conversation 2 (affection 30-74%) |
本の中の花騎士は、みんな、キラキラ輝いていて… …わたしも、こんな風になれたらって、ずっと、思って成長して… …それで、花騎士に、なったんですよ? |
|
Level Up |
この思いは、勝手に育ってしまって……もう自分ではどうすることも…… | |
Conversation 3 (affection 75-100%) |
本の中に書かれていたのは……恋の詩です。 花騎士の彼女たちが、勇者に向けた、甘くて、気高い、恋の想い。 わたしが憧れたのがそれで……。団長様? こんな女は、どう思われますか? |
|
Evolution |
団長様、あの、いつか聞いていただきたいことが……いえ、なんでもありません… | |
Blooming |
白妙の 衣を纏い花開く 想いは強く 溢れ溢れて 団長様……わたし、もう止まりませんっ!……から。 |
|
Conversation 4 (Bloomed) |
団長様は、いつも忙しそうですね。事情は重々承知ですけれど、たまには休む時間も必要だと思います。 例えば、例えばですけど、歌を詠む時間とか…… |
|
Conversation 5 (Bloomed) |
団長様?もし歌を詠みたいと思ったら、いつでもわたしを呼んでください。わたしも団長様と一緒のときに歌を詠みたいんです。 それに……団長様と一緒でないと詠めない歌もありますから…… |
|
Conversation 6 (Bloomed) |
団長様?いつか、わたしと一緒に歌を詠みましょう!……えへっ、やっと言えました。ずっと思ってたこと、やっと…… 昔のわたしなら、言えなかったと思います。けれど、わたしも、ちょっとだけ昔と変わったんです。 一歩踏み出す勇気を、団長様にもらいましたから……えへっ。 |
|
Pulling Free Daily Gacha |
花騎士、新しく呼べるみたい、です。 団長様好みの子が、来ちゃうかも、しれませんね…… |
|
Recovered Stamina |
戦の準備が、整ったみたいです。御武運を、団長様。 | |
My Page Generic Phrase 1 |
軽々しく、口にできる想いなんか、わたしは、信じられません | |
My Page Generic Phrase 2 |
いつか夢見た、あの、恋の詩のように…… | |
My Page Generic Phrase 3 |
ベールはその、すぐに、顔が赤くなってしまうもので…… | |
My Page Generic Phrase 4 |
争い事は……苦手です。でも、何もしないまま、大切なものを奪われるのは、もっと……許せません! | |
My Page Generic Phrase 5 |
いつか、平和な世界が訪れたら……その……団長様が詠む恋の歌も、聞いてみたいです。 それが、誰に向けられたものであれ、わたしは、その歌を聞きたいです。 |
|
My Page Generic Phrase 6 |
あ……貧血気味で……少し、ふらふらします……ですから、あの……団長様? よろしければ、いや、本当によろしければなのですが……おんぶをしていただけますか……? |
|
My Page Idle |
かの人に 思い届けと 鳴く声は 月に吸われて 夜に散る うん……今度のは悪くないかな…… ひゃぁ?!団長様、いつからそこにいらっしゃったのですか?! |
|
Give Gift 1 |
……どんなお返しをすればいいのか……わからなくなってしまいます……。 | |
Give Gift 2 |
わたしなんかのために……あぁ、やっぱり、団長様はお優しい方です……。 | |
Starting Subjugation 1 |
戦ってみせます……!出陣です! | |
Starting Subjugation 2 |
この先、ちょっと怖い……かも? | |
Title Call |
フラワーナイトガール | Flower Knight Girl |
Login Bonus |
お待ちしておりました、 団長様……わたし……う、うれ……なんでもないです……。 |
Extra Miscellaneous Voice Lines | ||
---|---|---|
Event | Japanese | English |
Encountered bugs during subjugation |
ふわぁ~……不甲斐ないです… |
Limited Seasonal Voice Lines | ||
---|---|---|
Event | Japanese | English |
Limited Christmas (2015) 1 |
メリークリスマス、です。あの…こういう派手な催しは、その…恥ずかしくて…。 でも…みんな、楽しそう…。ちょっとだけ、わたしも、勇気を出してみようかな。 |
|
Limited Christmas (2015) 2 |
素敵な雪ですね。聖夜にふさわしい。 冷たい雪の下で、温かい言葉を紡ぐ恋人たち。 真っ白な世界の中心で、永遠の愛を誓う二人。 わたしも…。あ、な、なんでもありません!…恥ずかしい……。 |
|
Limited Tanabata 1 |
星々の 流れる川に 思い乗せ…… あ! だ、団長様! そ、そうやって隠れて聞くのは、や、やめてください! |
|
Limited Tanabata 2 |
あの川を挟んで、離ればなれになった夫婦が暮らすと聞きます。 きっと、声も届かず、姿も見えない距離なのでしょう。 だけど、思いだけは、川を通じて、繋がっているといいなと、思います。 |
|
Limited Tanabata 3 |
こうやって、団長様と星の河を見ていると……まるで七夕の二人みたいですね。 あ、でもそうなるとわたしと団長様が離れ離れになってしまいます。ぁ…それは……嫌です……あぅぅ |
|
Limited Tanabata 4 |
わたしは短冊にはお願い事よりも詩を書くことの方が多いですね。 お星様のことを詠んだ歌もいくつかあります。 えっ?今お見せするのはさすがに恥ずかしいです…。 |
|
Limited Tanabata 5 |
団長様への想いを、詩にして短冊に書きました。 見付からないように、他の短冊と一緒にそ~っと……キャッ! だ、団長様!? い……いつからそこに!? |
|
Limited Summer 1 |
陽の光は、あまり……好きではないのですが……団長様と一緒なら、なんとか……。 い、いえっ! なんでもないです! わ、忘れてください! |
|
Limited Summer 2 |
こんなに暑い日は、読書に限ります。団長様は普段、どんな本を読むのですか? | |
Limited Summer 3 |
ふぁぁ…団長様…。外で読書をしていたのですが、あまりに…暑くて…。んぅぅ…ふらふらします…。 | |
Limited Summer 4 |
~~っ 暑すぎて、溶けてしまいそうです。どうしても、夏の強い日差しは苦手で。 こんな日は、森の木陰の川辺で涼みたいです。その……団長様と一緒に。 |
|
Limited Summer 5 |
花騎士の皆さんに、海に行こうと誘われたんですが、わたし、水着を持っていなくて……。 え? 団長様が選んでくださるんですか? う、嬉しいです。あ、でも……やっぱり恥ずかしいです……。 |
|
Limited Mid-Autumn 1 |
わっ! 大きなお月様です。 いつも、当たり前に見れてしまうものは、その大切さを忘れがちです。 大切さ、そして美しさを思い出させてくれるこういう行事は、大切ですね。 |
|
Limited Mid-Autumn 2 |
だ、団長様! あの、きょ、今日は、お月様を見る日なので、わたしばかり見ているのは…… それに、恥ずかしいです……団長様……。 |
|
Limited Mid-Autumn 3 |
『月が綺麗ですね』って、一度言ってみたかったんです。その言葉に想いを込めるなんて、とてもロマンチックだなって……。 で、でも……やっぱり自分で言うと……凄く恥ずかしいですね? |
|
Limited Mid-Autumn 4 |
十六夜の……月の光に……って、だ、団長様! い、いるなら声を掛けてくださいっ。 ……はい、その……お月様が綺麗だったので、月の歌を詠んでいたんです。 |
|
Limited Mid-Autumn 5 |
お月見団子を作ってみたんです。団長様、良かったら…おひとつ、いかがですか?…へっ!?食べさせてほしい?あっ…は、はいっ! …あーん……ど、どうですか?…美味しいですか? |
|
Limited Autumn 1 |
読書がはかどる季節ですね。「読書の秋」とは、よく言ったものです。 | |
Limited Autumn 2 |
枯れて散っていく葉を見ていると、無常という感じがします。 わたしもいつかは……なんて、思ったり……。でも、団長様といると、不思議と、そんな気はしません。 |
|
Limited Autumn 3 |
秋は美味しいものがいっぱいで幸せですね。あっ、あの…やっぱりわたしちょっと太りました? うぅぇ…なんとなくそんな気はしてたんです… |
|
Limited Autumn 4 |
紅葉がとても綺麗ですね? 葉が真っ赤に染まっていく様子は、まるで……燃える恋のよう。 でも、最後は散ってしまうのだと思うと……なんだか切なくなりますね? |
|
Limited Autumn 5 |
あの……団長様……よければその……一緒に、歌を詠みませんか?芸術の秋といいますし、団長様と一緒なら、いつもよりうまく詠めそうな気がするんです。 | |
Limited Halloween 1 |
あの……団長様? あんまり……見つめないでください。 た、確かに、お菓子を持っていなかった、わたしのせいですけど……あんまり見られると、恥ずかしくて……。 なら、代わりに詩(うた)が聴きたい? そ、それは、もっとダメですっ! |
|
Limited Halloween 2 |
ハロウィンは、にぎやかなお祭りなんですね。もっと、怖いものだと思っていて……。 わたしも仮装、してみようかな? |
|
Limited Halloween 3 |
きゃぁっ!あ、あれっ?だ、団長様…ですか…?脅かさないでください。てっきり、おばけが出たのかと。 ハロウィンの日はみなさん仮装していらっしゃるので油断できないですね。 |
|
Limited Halloween 4 |
あのっ…団長様…お、お菓子をくれないと、悪戯、します…よ?……え?悪戯の方がいい、ですか?ど、どうしよう。団長様に悪戯なんて、そんな… | |
Limited Halloween 5 |
ト……トリックオアトリート、です!団長様に、悪戯をしにっ来ました! あ、あの……えっと…目を閉じてもらえますか?絶対に開けないでくださいね? ……あれ? と、届かない……うにゅ……す、すみません。……少し、屈んでいただけると…。 |
|
Limited Winter 1 |
寒い日が続きますね。団長様、くれぐれも、体を壊さないよう、気をつけてくださいね。 | |
Limited Winter 2 |
陽の光をあまり浴びずに済むこの季節は、嫌いではないですが……。 その……恋しくなりますよね、人が……というか、だ、団長様が……。 |
|
Limited Winter 3 |
寒いときは温かい飲み物で身体を温めるのが良いと聞きました。 団長様、あの…わ、わたしの部屋でココアでも飲みませんか? その…い、一緒にぬくぬくしたい…です。 |
|
Limited Winter 4 |
一面の雪景色……とっても風情がありますね? この雪も、いずれは融けてしまうと思うと、儚いものです。 あ、あの……団長様? も、もう少しくっ付いても……いいですか? |
|
Limited Winter 5 |
団長様、あまり薄着をしていると、風邪を引いてしまいますよ? えっ? わたしがいるから大丈夫? それはどういう……ひゃっ! だ、団長様!? 急に抱きしめるなんて……うぅ~、ずるいですよぉ……。 |
|
Limited Christmas 1 |
団長様、メリークリスマス、です。一段と寒い一日ですが、わたしの気持ちは……しっかりとした、熱を持っています。 団長様に、受け止めてほしい……です。恥ずかしい、けど……。 団長様、好き……です。 |
|
Limited Christmas 2 |
街中に灯りが燈って、今日は、どこもすごく綺麗です。 わたしには……眩しすぎて。こうして……遠くで見つめることで、精一杯です。 でも……いつか、団長様と、あの……灯りの下へ行ってみたい……です。その時は、手を……繋いでくれますか? |
|
Limited Christmas 3 |
あの…団長様。今日はその、クリスマスですね。 も、もしよかったら、いえ…あの、できればぜひ!わたしと二人っきりで一緒に過ごしませんか? はぅっ、言えたっ それで…あの…お返事は、どうですか? |
|
Limited Christmas 4 |
今年は、わたしが団長様のサンタさんになります。何が欲しいですか? えっ!?わ、わたしと二人っきりで、一日デート…ですか?そ、そんなものでよいのですか? ぁ…そういうことであれば…ぜひ、喜んで! |
|
Limited Christmas 5 |
クリスマスは街中、幸せそうな恋人たちばかりですね。 あ……私と団長様も……その…こうして二人で歩いていると、こ…恋人同士に、見えたりします……かね? ……うふふ |
|
Limited New Year 1 |
あけまして、おめでとうございます。団長様とこうして、新しい年を迎えることができて、わたしは、本当に幸せ者です。 また一年、よろしくお願いします。 |
|
Limited New Year 2 |
団長様は、今年の目標、もう決めましたか? わたしの、目標……ですか? わたしは、恥ずかしがりやの……克服、です。 団長様へ、ちゃんと気持ちを伝えたい……から。 |
|
Limited New Year 3 |
はぁ~♪きゃっ!だ、団長様、あけましておめでとうございます。 い、いえ…とっても素敵な初夢を見たんです。わたしと団長様が…こ、これ以上は恥ずかしくて言えません…。 |
|
Limited New Year 4 |
団長様と初詣に行けるなんて、すごく嬉しいです。あ、あの……この着物、お……おかしくないでしょうか? か、可愛い……ですか? そう言ってもらえると、えへへ♪ 嬉しいです♪ |
|
Limited Valentine 1 |
だ、団長様? その……チョコレートを、作りました。 言葉にしようとすると、緊張してしまうので、こういうものならと思ったのですが……。 ハ……ハート型は、やっぱり、恥ずかしいですね……。でも、わたしの気持ちです♪ |
|
Limited Valentine 2 |
今日は、女の子にとっては、勝負の日です。 大切な想いを秘める彼女たちは、素敵です。わたしも、負けていられません……! |
|
Limited Valentine 3 |
チョコレートだけでは団長様への想いを伝えきれないと思ったので、詩を考えていたのですが。 いくら考えてても中々上手く纏まらなくて……うぅ……。 その分、チョコに沢山気持ちを込めました。 ……あの……受け取って下さい! |
|
Limited Valentine 4 |
あっ、団長様。その……たくさんチョコレートを頂いたんですね? ……い、いえいえ! 別に何でもありません。 うう……だ、団長様への気持ちなら、わたしも負けないですっ……から。 |
|
Limited White Day 1 |
バレンタインのお返しは、何がいい……ですか? ええっと……その……それなら、だ……だ……抱き……。い、いえ、や、やっぱり、なんでもないです。 ……って、ひゃっ! 団長様、きゅ、急に抱きしめられたら、わたし……溶けて、しまいます……。 |
|
Limited White Day 2 |
今日が近づくにつれ、胸は高鳴り、一方で、足が竦むような緊張感もありました。 いつもみたいな、そういう緊張ではなくて、団長様に、もし、気持ちが届かなかったら……。そういう、不安です。 ですから、今日こうして、団長様と過ごせることを、嬉しく思います。 |
|
Limited White Day 3 |
えっ?バレンタインのお返し…?わ、わたしにですか…? わぁ~ この詩集、欲しかったんです。団長様、わたしの欲しい物、知っててくださったんですね。嬉しいです♪ うふふっ |
|
Limited White Day 4 |
バレンタインデーのお返し、団長様が作られたんですか? ……そんなっ、もったいなくて食べられません。 団長様に気持ちを返していただけるだけで、わたしは幸せ……です。 |
|
Limited Spring 1 |
春は、出会いと別れの季節ですね。 だけど、団長様とは、終わらないというか、あの……ずっと、一緒にいれたらいいなって、思い、ます……。 |
|
Limited Spring 2 |
暖かい日が続きますね。一人でいると……うっかり、眠ってしまいそうになります。 | |
Limited Spring 3 |
暖かくなってきて、あちこちで色んな花や緑が綺麗ですね? そんな季節を見ていると、たくさんの詩が浮かんでくるんです。忘れないうちに書き残しておかないと! |
|
Limited Spring 4 |
春の陽気でついつい眠くなってしまいます。ふぁぁ……。 団長様のお膝……ちょっと恥ずかしいですけど……とても安心して……んぅ……すぅ……すぅ……。 |
Gallery[]
Full Portraits |
---|
Full Portraits (Mobile Version) |
---|
Character Expressions |
---|
Fanarts by Official Artists |
---|
|
Miscellaneous[]
- Her Japanese name ホトトギス (hototogisu), is actually used as a name for two different things. One is referring to Tricyrtis plant, also known as Toad Lily https://ja.wikipedia.org/wiki/ホトトギス属, which gets its name from the spotted external appearance on it's flower. The other refers to a bird called "lesser cuckoo" https://ja.wikipedia.org/wiki/ホトトギス.
- Her skill name is a song as a reference to the double-meaning behind her name. In Japanese culture, the Lesser Cuckoo is frequently praised for its song.
Botanical Origin[]

Tricyrtis hirta
Common names(s): toad lily, hairy toad lily. Scientific name: Tricyrtis hirta.